Nuova Riveduta:

Ezechiele 26:21

Io ti renderò oggetto di spavento, e più non sarai;
ti si cercherà ma non ti si troverà mai più",
dice il Signore, DIO».

C.E.I.:

Ezechiele 26:21

Ti renderò oggetto di spavento e più non sarai, ti si cercherà ma né ora né mai sarai ritrovata». Oracolo del Signore Dio.

Nuova Diodati:

Ezechiele 26:21

Ti renderò un terrore e non sarai più; sarai cercata, ma non sarai mai più trovata», dice il Signore, l'Eterno.

Riveduta 2020:

Ezechiele 26:21

Io ti ridurrò oggetto di spavento, e non sarai più; ti si cercherà ma non ti si troverà mai più', dice il Signore, l'Eterno”.

La Parola è Vita:

Ezechiele 26:21

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 26:21

Io ti ridurrò uno spavento, e non sarai più; ti si cercherà ma non ti si troverà mai più, dice il Signore, l'Eterno'.

Ricciotti:

Ezechiele 26:21

ridurrò te al nulla e più non sarai, e chi cercherà di te più non ti troverà in eterno», dice il Signore Dio.

Tintori:

Ezechiele 26:21

io ti ridurrò al niente, tu non sarai più, ed anche cercata non sarai più trovata in eterno - dice il Signore Dio».

Martini:

Ezechiele 26:21

Io ti ridurrò al niente, e più non sarai, e nissuno cercandoti ti troverà più, dice il Signore Dio.

Diodati:

Ezechiele 26:21

Io farò che tu non sarai altro che spaventi, e tu non sarai più; e sarai cercata, ma non sarai giammai più in perpetuo trovata, dice il Signore Iddio.